تحرير نص للجمهور
يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا.
الدروس
10 مواد متاحة- 1
تحرير نص للجمهور
يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا.
- 2
تحرير نص لزوار متحف · تحديد ما يحتاجه القارئ في الموقف
تحديد ما يحتاجه القارئ في الموقف في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 3
تحرير نص لزوار متحف · الحفاظ على الدقة مع تقليل الخلفية
الحفاظ على الدقة مع تقليل الخلفية في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 4
تحرير دعوة عامة · تقديم المعلومات اللازمة لاتخاذ قرار
تقديم المعلومات اللازمة لاتخاذ قرار في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 5
تحرير دعوة عامة · حذف التفاصيل التي تؤخر الغرض
حذف التفاصيل التي تؤخر الغرض في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 6
تكييف تقرير لفريق تنفيذ · تحويل التحليل إلى خطوات مع المحافظة على الشروط
تحويل التحليل إلى خطوات مع المحافظة على الشروط في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 7
تكييف تقرير لفريق تنفيذ · إظهار المسؤوليات والاعتماد المتبادل
إظهار المسؤوليات والاعتماد المتبادل في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 8
تحرير رسالة حساسة في نبرتها · الحفاظ على وضوح الاعتراض
الحفاظ على وضوح الاعتراض في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 9
تحرير رسالة حساسة في نبرتها · إزالة اتهام لا يخدم الغرض
إزالة اتهام لا يخدم الغرض في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
- 10
اختيار ما لا يُحذف · تمييز التفاصيل الداعمة من القيود الجوهرية
تمييز التفاصيل الداعمة من القيود الجوهرية في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
القراءة
5 مواد متاحة- 1
تحرير نص لزوار متحف
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
- 2
تحرير دعوة عامة
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
- 3
تكييف تقرير لفريق تنفيذ
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
- 4
تحرير رسالة حساسة في نبرتها
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
- 5
اختيار ما لا يُحذف
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.