Choosing a work tool

A bilingual reading that brings this unit's language together in context.

Read the English text first, then check the translation. This reading intentionally brings the unit examples together in context. Note the main idea and two expressions you could use.

Text and translation

The application I use for notes is simple and reliable. It has a search tool that finds words inside saved documents. The features that save me most time are available offline. The version I downloaded last month also supports shared folders. A colleague who works remotely recommended it to me. I chose a tool that meets my needs without too many extra options.

التطبيق الذي أستخدمه لتدوين الملاحظات بسيط وموثوق. فيه أداة بحث تعثر على الكلمات داخل المستندات المحفوظة. الخصائص التي توفر لي أكبر قدر من الوقت متاحة دون اتصال. النسخة التي نزلتها الشهر الماضي تدعم المجلدات المشتركة أيضًا. أوصى به زميل يعمل عن بُعد. اخترت أداة تلبي احتياجاتي دون الكثير من الخيارات الإضافية.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The features that save me most time are available offline.
2. Choose the English expression that matches this meaning: اخترت أداة تلبي احتياجاتي دون الكثير من الخيارات الإضافية.