الإبلاغ عن خطأ تقني · ذكر الخطوات التي جُرّبت

ذكر الخطوات التي جُرّبت في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: ذكر الخطوات التي جُرّبت.

اذكر المشكلة بوضوح، ثم أثرها، ثم ما تطلبه. تساعد because وso على شرح السبب والنتيجة دون إطالة.

الموقف: الإبلاغ عن خطأ تقني. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Other applications are working normally.

تعمل التطبيقات الأخرى بصورة طبيعية.

Could you check whether this is a known issue with the new version?

هل يمكنك التحقق مما إذا كانت هذه مشكلة معروفة في الإصدار الجديد؟

I can provide the exact error message if that helps.

يمكنني تزويدك برسالة الخطأ كما هي إذا كان ذلك مفيدًا.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Other applications are working normally.
2. Choose the English expression that matches this meaning: يمكنني تزويدك برسالة الخطأ كما هي إذا كان ذلك مفيدًا.