A schedule delay · Suggesting a next step

Suggesting a next step in context, with bilingual examples and practice.

Application goal: Suggesting a next step.

State the problem, its effect and what you need. Because and so help connect the reason and result without unnecessary detail.

Context: A schedule delay. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.

Practical examples

Could you tell us when the new figures will be ready?

هل يمكنك إخبارنا بموعد توفر الأرقام الجديدة؟

If necessary, we can send a partial draft for review today.

عند الضرورة، يمكننا إرسال مسودة جزئية للمراجعة اليوم.

We would then add the remaining sections as soon as the data arrives.

ثم نضيف الأقسام المتبقية بمجرد وصول البيانات.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you tell us when the new figures will be ready?
2. Choose the English expression that matches this meaning: ثم نضيف الأقسام المتبقية بمجرد وصول البيانات.