A problem in a flat · Organising a problem report

Organising a problem report in context, with bilingual examples and practice.

Application goal: Organising a problem report.

State the problem, its effect and what you need. Because and so help connect the reason and result without unnecessary detail.

Context: A problem in a flat. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.

Practical examples

I have stopped using the machine until someone checks it.

توقفت عن استخدام الغسالة إلى أن يفحصها أحد.

Could you arrange a maintenance visit and confirm the time?

هل يمكنك ترتيب زيارة صيانة وتأكيد موعدها؟

I am available tomorrow morning and can send photographs if needed.

أنا متاح صباح الغد، ويمكنني إرسال صور عند الحاجة.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: I have stopped using the machine until someone checks it.
2. Choose the English expression that matches this meaning: أنا متاح صباح الغد، ويمكنني إرسال صور عند الحاجة.