إرسال ملف للمراجعة · تحديد نطاق الملاحظات المطلوبة

هدف التطبيق: تحديد نطاق الملاحظات المطلوبة.

استخدم عنوانًا محددًا، واذكر الغرض مبكرًا، وأنهِ الرسالة بالإجراء المطلوب. اجعل النبرة مهذبة وابتعد عن التفاصيل غير المرتبطة.

الموقف: إرسال ملف للمراجعة. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The catering details are still awaiting confirmation.

ما زالت تفاصيل تقديم الطعام تنتظر التأكيد.

Please send any corrections by the end of Wednesday.

يرجى إرسال أي تصحيحات قبل نهاية الأربعاء.

I will circulate the final version once all changes are agreed.

سأوزع النسخة النهائية بعد الاتفاق على جميع التعديلات.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The catering details are still awaiting confirmation.ما زالت تفاصيل تقديم الطعام تنتظر التأكيد.هل سبق أن عملت مع فريق دولي؟هل يمكنك تأكيد إضافة المغادرة المتأخرة إلى حجزي؟لو أدرت هذه المكتبة، لمددت ساعات عملها المسائية.

2. Choose the English expression that matches this meaning: سأوزع النسخة النهائية بعد الاتفاق على جميع التعديلات.I will circulate the final version once all changes are agreed.Of course. Half past four works for me; I will reserve our usual table. Please let me know if anything is unclear.I would appreciate your advice. How much time should I allow for the interview?New team members may benefit from meeting colleagues in person.