رحلة فات موعدها · شرح سبب حدث ماض

When I reached the station, the train had already left.

عندما وصلت إلى المحطة، كان القطار قد غادر بالفعل.

I had checked an old timetable and had not noticed the change.

كنت قد راجعت جدولًا قديمًا ولم ألاحظ التغيير.

Fortunately, I had bought a ticket that allowed a later departure.

لحسن الحظ، كنت قد اشتريت تذكرة تسمح برحلة لاحقة.