Text and translation
When I reached the station, the train had already left. I had checked an old timetable and had not noticed the change. Fortunately, I had bought a ticket that allowed a later departure. The station assistant explained which platform I needed. By the time I called my colleague, she had already arrived at our destination. She used the extra time to collect the conference materials for both of us.
عندما وصلت إلى المحطة، كان القطار قد غادر بالفعل. كنت قد راجعت جدولًا قديمًا ولم ألاحظ التغيير. لحسن الحظ، كنت قد اشتريت تذكرة تسمح برحلة لاحقة. شرح لي موظف المحطة الرصيف الذي أحتاج إليه. بحلول اتصالي بزميلتي، كانت قد وصلت إلى وجهتنا بالفعل. استغلت الوقت الإضافي لاستلام مواد المؤتمر لكلينا.