تغيير في مبنى · وصف أعمال جارية بالمبني للمجهول

وصف أعمال جارية بالمبني للمجهول في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: وصف أعمال جارية بالمبني للمجهول.

يُبنى المجهول من be في الزمن المناسب ثم التصريف الثالث. نستخدمه عندما يكون الفعل أو المتأثر به أهم من الفاعل، ونذكر الفاعل باستخدام by عند الحاجة.

الموقف: تغيير في مبنى. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The entrance is being renovated, so visitors are being directed to the side door.

يُجدَّد المدخل، لذا يُوجَّه الزوار إلى الباب الجانبي.

Temporary signs have been placed along the main corridor.

وُضعت لافتات مؤقتة على طول الممر الرئيسي.

The old reception desk was removed last week.

أُزيل مكتب الاستقبال القديم الأسبوع الماضي.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The entrance is being renovated, so visitors are being directed to the side door.
2. Choose the English expression that matches this meaning: أُزيل مكتب الاستقبال القديم الأسبوع الماضي.