تقرير عن خلل · تجنب إخفاء المسؤولية دون داع

تجنب إخفاء المسؤولية دون داع في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: تجنب إخفاء المسؤولية دون داع.

يُبنى المجهول من be في الزمن المناسب ثم التصريف الثالث. نستخدمه عندما يكون الفعل أو المتأثر به أهم من الفاعل، ونذكر الفاعل باستخدام by عند الحاجة.

الموقف: تقرير عن خلل. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Several duplicate entries were found during the data review.

عُثر على عدة سجلات مكررة خلال مراجعة البيانات.

The affected records have been marked for correction.

وُضعت علامات على السجلات المتأثرة لتصحيحها.

Our team imported the same file twice, which caused the duplication.

استورد فريقنا الملف نفسه مرتين، مما تسبب في التكرار.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Several duplicate entries were found during the data review.
2. Choose the English expression that matches this meaning: استورد فريقنا الملف نفسه مرتين، مما تسبب في التكرار.