إعادة استخدام مواد · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

At the repair centre, donated furniture is inspected before it is accepted. Items that can be repaired are cleaned and labelled. Basic repairs are carried out by trained volunteers. More complex work is assessed by the workshop supervisor. Finished pieces are photographed and added to the centre's catalogue. Local organisations are then invited to request the items they need.

في مركز الإصلاح، يُفحص الأثاث المتبرع به قبل قبوله. تُنظف القطع القابلة للإصلاح وتوضع عليها ملصقات. ينفذ متطوعون مدربون الإصلاحات الأساسية. يقيّم مشرف الورشة الأعمال الأكثر تعقيدًا. تُصوَّر القطع المكتملة وتُضاف إلى فهرس المركز. ثم تُدعى المؤسسات المحلية إلى طلب القطع التي تحتاج إليها.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Basic repairs are carried out by trained volunteers.ينفذ متطوعون مدربون الإصلاحات الأساسية.هل أساعدك في الصناديق الأثقل؟لدي سؤال سريع، من فضلك. كيف أبدّل بين لغتين للوحة المفاتيح؟هل يمكنني طرح سؤال؟ وصل الصندوق الخارجي مع تلف كبير في إحدى الزوايا.

2. Choose the English expression that matches this meaning: ثم تُدعى المؤسسات المحلية إلى طلب القطع التي تحتاج إليها.If demand weakens, a smaller initial commitment may prove more appropriate.Local organisations are then invited to request the items they need.Will my ticket still be valid if I take the next service?Returning in the evening