موعد فات · بناء الشرط الثالث

بناء الشرط الثالث في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: بناء الشرط الثالث.

نستخدم if مع had والتصريف الثالث، ثم would have والتصريف الثالث، لتخيّل نتيجة مختلفة لماضٍ انتهى.

الموقف: موعد فات. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

If I had checked the address carefully, I would not have gone to the wrong building.

لو تحققت من العنوان بعناية، لما ذهبت إلى المبنى الخطأ.

I would have arrived on time if I had taken the earlier bus.

لكنت وصلت في الموعد لو استقللت الحافلة السابقة.

Unfortunately, I relied on a message that was several months old.

للأسف، اعتمدت على رسالة تعود إلى عدة أشهر.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If I had checked the address carefully, I would not have gone to the wrong building.
2. Choose the English expression that matches this meaning: للأسف، اعتمدت على رسالة تعود إلى عدة أشهر.