مراجعة عرض تقديمي · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

If we had rehearsed the introduction, we would have explained the purpose more clearly. Some listeners were unsure how the examples related to the main question. A shorter opening might have helped them follow the argument. If we had removed the detailed table, we could have allowed more time for discussion. The final questions nevertheless showed that several participants understood the proposal. We can use their comments to improve the next presentation.

لو تدربنا على المقدمة، لشرحنا الغرض بوضوح أكبر. لم يكن بعض المستمعين متأكدين من ارتباط الأمثلة بالسؤال الرئيسي. ربما ساعدتهم مقدمة أقصر على متابعة الحجة. لو حذفنا الجدول المفصل، لأمكن تخصيص وقت أطول للنقاش. مع ذلك، أظهرت الأسئلة النهائية أن عدة مشاركين فهموا المقترح. يمكننا استخدام ملاحظاتهم لتحسين العرض القادم.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: A shorter opening might have helped them follow the argument.هذا الحاسوب المحمول أخف من حاسوبي القديم.أين تود أن أترك المفتاح الاحتياطي بعد ذلك؟ربما ساعدتهم مقدمة أقصر على متابعة الحجة.تستقبل الطابعة المهمة، لكن لا تخرج أي صفحات من الجهاز.

2. Choose the English expression that matches this meaning: يمكننا استخدام ملاحظاتهم لتحسين العرض القادم.Sharing children's booksPlanning a visitWe can use their comments to improve the next presentation.The coordinator records loans and explains the return dates and care instructions.