تقييم دورة مزدحمة

قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

Although the course covered many useful topics, the pace was sometimes too fast. Despite having detailed notes, I needed more time to practise the examples. The tutor welcomed questions; however, only a few participants felt ready to ask them. Some preferred the intensive format, whereas others wanted shorter sessions over several weeks. The material itself was clear, even though the schedule was demanding. A longer practice period would make the course more accessible to different learners.

رغم أن الدورة تناولت موضوعات مفيدة كثيرة، كان إيقاعها سريعًا جدًا أحيانًا. رغم وجود ملاحظات مفصلة لدي، احتجت إلى وقت أطول للتدرب على الأمثلة. رحب المعلم بالأسئلة؛ لكن عددًا قليلًا من المشاركين شعر بالاستعداد لطرحها. فضل بعضهم الصيغة المكثفة، بينما أراد آخرون جلسات أقصر على مدى أسابيع عدة. كانت المادة نفسها واضحة، رغم أن الجدول كان مكثفًا. ستجعل فترة تدريب أطول الدورة أنسب لمتعلمين مختلفين.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The tutor welcomed questions; however, only a few participants felt ready to ask them.
2. Choose the English expression that matches this meaning: ستجعل فترة تدريب أطول الدورة أنسب لمتعلمين مختلفين.