نتيجة تخالف التوقع · استخدام even though للتأكيد

استخدام even though للتأكيد في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: استخدام even though للتأكيد.

تتبع although جملة فيها فاعل وفعل، بينما يتبع despite اسم أو صيغة ing. تجنب despite of في هذا الاستخدام.

الموقف: نتيجة تخالف التوقع. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The volunteers had prepared extra forms, although they had not expected to use them.

كان المتطوعون قد أعدوا استمارات إضافية، رغم أنهم لم يتوقعوا استخدامها.

Some activities began late, but participants were generally patient.

بدأت بعض الأنشطة متأخرة، لكن المشاركين أبدوا صبرًا عمومًا.

The experience showed that modest promotion can still produce a strong response.

أظهرت التجربة أن الترويج المحدود يمكن مع ذلك أن يحقق استجابة قوية.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The volunteers had prepared extra forms, although they had not expected to use them.
2. Choose the English expression that matches this meaning: أظهرت التجربة أن الترويج المحدود يمكن مع ذلك أن يحقق استجابة قوية.