تقييم مكان لفعالية · استبعاد خيار بسبب قيد أساسي

استبعاد خيار بسبب قيد أساسي في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: استبعاد خيار بسبب قيد أساسي.

قارن الخيارات بمعايير واضحة، مثل التكلفة والوقت والجودة. استخدم advantage وdrawback وwhereas لعرض الفروق دون مبالغة.

الموقف: تقييم مكان لفعالية. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Its main disadvantage is the limited time available for setting up.

عيبه الرئيسي محدودية الوقت المتاح للتجهيز.

We could reduce that difficulty by using equipment already installed there.

يمكننا تخفيف هذه الصعوبة باستخدام المعدات الموجودة فيه بالفعل.

On balance, the central venue appears to be the more practical choice.

عند الموازنة بين الجوانب، يبدو المكان المركزي الخيار الأكثر عملية.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Its main disadvantage is the limited time available for setting up.
2. Choose the English expression that matches this meaning: عند الموازنة بين الجوانب، يبدو المكان المركزي الخيار الأكثر عملية.