الوصول إلى اتفاق في فريق · تحديد المصلحة المشتركة

تحديد المصلحة المشتركة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: تحديد المصلحة المشتركة.

حدد ما تحتاجه مع إظهار المرونة فيما يمكن تغييره. تستخدم provided that لربط القبول بشرط واضح. لا تقدم تنازلًا غير محدد.

الموقف: الوصول إلى اتفاق في فريق. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

We both want the report to be ready before the planning meeting.

كلانا يريد أن يكون التقرير جاهزًا قبل اجتماع التخطيط.

Your team needs time to verify the figures, while ours needs time to prepare the summary.

يحتاج فريقكم إلى وقت للتحقق من الأرقام، بينما يحتاج فريقنا إلى وقت لإعداد الملخص.

Could you share the confirmed sections first and flag anything still under review?

هل يمكنكم مشاركة الأقسام المؤكدة أولًا وتحديد ما لا يزال قيد المراجعة؟

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: We both want the report to be ready before the planning meeting.
2. Choose the English expression that matches this meaning: هل يمكنكم مشاركة الأقسام المؤكدة أولًا وتحديد ما لا يزال قيد المراجعة؟