مناقشة شروط خدمة · طلب توضيح قبل الموافقة

هدف التطبيق: طلب توضيح قبل الموافقة.

حدد ما تحتاجه مع إظهار المرونة فيما يمكن تغييره. تستخدم provided that لربط القبول بشرط واضح. لا تقدم تنازلًا غير محدد.

الموقف: مناقشة شروط خدمة. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Before we confirm, could you clarify what is included in the support period?

قبل أن نؤكد، هل يمكن توضيح ما تشمله فترة الدعم؟

We need to distinguish routine assistance from requests for additional development.

نحتاج إلى التمييز بين المساعدة المعتادة وطلبات التطوير الإضافي.

As I understand it, minor corrections are included, but new features would be quoted separately.

بحسب فهمي، تشمل الخدمة التصحيحات البسيطة، لكن الخصائص الجديدة تحتاج إلى عرض سعر منفصل.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Before we confirm, could you clarify what is included in the support period?أكد الكمية ومكان التسليم لنتمكن من إعداد عرض دقيق من فضلك.قبل أن نؤكد، هل يمكن توضيح ما تشمله فترة الدعم؟تذكرة مشتركةسيساعدنا سؤال متابعة قصير على فهم ما تحتاج إليه.

2. Choose the English expression that matches this meaning: بحسب فهمي، تشمل الخدمة التصحيحات البسيطة، لكن الخصائص الجديدة تحتاج إلى عرض سعر منفصل.As a result, we had to change the planned format of the session.I have a quick question, please. Could our group organise a small children's book exchange?As I understand it, minor corrections are included, but new features would be quoted separately.I have been to Italy twice.