Text and translation
The group discussed three possible dates but agreed to proceed with 18 September. Maya will contact the venue to confirm availability. Omar will prepare a revised budget using the expected number of participants. The suggestion to add an evening session was considered but not approved. That question will be revisited if registration exceeds the current target. The next update is due on Thursday, before any invitations are sent.
ناقشت المجموعة ثلاثة مواعيد محتملة، لكنها اتفقت على اعتماد 18 سبتمبر. ستتصل مايا بالمكان لتأكيد توفره. سيعد عمر ميزانية معدلة بناءً على العدد المتوقع للمشاركين. نوقش اقتراح إضافة جلسة مسائية، لكنه لم يُعتمد. ستُراجع تلك المسألة إذا تجاوز التسجيل العدد المستهدف حاليًا. موعد التحديث التالي يوم الخميس، قبل إرسال أي دعوات.