Read the English text first, then check the translation. This reading intentionally brings the unit examples together in context. Note the main idea and two expressions you could use.
Text and translation
No final decision was reached on whether to change the booking system. Several participants supported a trial, although the scope still needs to be defined. The technical team offered to estimate the work involved. This was an offer to investigate, not a commitment to complete the change next month. The team will report its findings before the next planning session. Until then, the current system will remain in use.
لم يُتوصل إلى قرار نهائي بشأن تغيير نظام الحجز. أيد عدة مشاركين إجراء تجربة، لكن نطاقها ما زال بحاجة إلى تحديد. عرض الفريق التقني تقدير حجم العمل المطلوب. كان ذلك عرضًا للدراسة، وليس التزامًا بإكمال التغيير الشهر القادم. سيقدم الفريق نتائجه قبل جلسة التخطيط التالية. حتى ذلك الوقت، سيظل النظام الحالي مستخدمًا.