مراجعة رد غير كاف · توضيح ما بقي دون حل

توضيح ما بقي دون حل في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: توضيح ما بقي دون حل.

صف ما حدث واذكر المعلومات اللازمة ثم حدد الحل الذي تطلبه. تساعد نبرة هادئة ومحددة القارئ على فهم المشكلة والتعامل معها.

الموقف: مراجعة رد غير كاف. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

I have attached the original invoice and the payment confirmation for reference.

أرفقت الفاتورة الأصلية وتأكيد الدفع للرجوع إليهما.

Please review the duplicated charge and advise when I can expect an update.

يرجى مراجعة الرسوم المكررة وإخباري بالموعد المتوقع لتلقي تحديث.

I would appreciate a reply that deals specifically with this remaining point.

أقدر ردًا يتناول هذه النقطة المتبقية تحديدًا.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: I have attached the original invoice and the payment confirmation for reference.
2. Choose the English expression that matches this meaning: أقدر ردًا يتناول هذه النقطة المتبقية تحديدًا.