شكوى مع اقتراح تحسين · الربط بين التجربة والاقتراح

هدف التطبيق: الربط بين التجربة والاقتراح.

صف ما حدث واذكر المعلومات اللازمة ثم حدد الحل الذي تطلبه. تساعد نبرة هادئة ومحددة القارئ على فهم المشكلة والتعامل معها.

الموقف: شكوى مع اقتراح تحسين. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

During yesterday's workshop, several participants could not hear the instructions at the back of the room.

خلال ورشة الأمس، لم يتمكن عدة مشاركين في آخر القاعة من سماع التعليمات.

The activities themselves were useful, but the audio problem limited our participation.

كانت الأنشطة نفسها مفيدة، لكن مشكلة الصوت حدت من مشاركتنا.

We raised the issue during the break, although no alternative arrangement was available.

طرحنا المشكلة خلال الاستراحة، لكن لم يتوفر ترتيب بديل.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: During yesterday's workshop, several participants could not hear the instructions at the back of the room.لا مشكلة. صف ما حدث ومتى بدأ وأي رسائل ظهرت لك. يمكننا مناقشة خيار آخر إذا كنت تفضل ذلك.خلال ورشة الأمس، لم يتمكن عدة مشاركين في آخر القاعة من سماع التعليمات.هل يمكنني أن أسألك عن شيء؟ يصعب إغلاق هذه النافذة بشكل صحيح.لذلك، ينبغي أن يحتفظ الكاتب بالتفاصيل التي تساعد على تحقيق التأكيد المقصود فقط.

2. Choose the English expression that matches this meaning: طرحنا المشكلة خلال الاستراحة، لكن لم يتوفر ترتيب بديل.We raised the issue during the break, although no alternative arrangement was available.Which services are included in the monthly rent?What would each organisation contribute during the initial stage of the partnership?Then an adviser calls my name.