Text and translation
That is a useful question about the cost of maintaining the guide. I will cover the detailed estimate in the next section. The short answer is that most updates would replace work we already do separately. However, the first version would require additional preparation time. If you are comfortable with that, I will finish explaining the trial before showing the estimate. We can then return to any cost assumptions that need closer discussion.
هذا سؤال مفيد بشأن تكلفة تحديث الدليل باستمرار. سأتناول التقدير المفصل في القسم التالي. الجواب الموجز هو أن معظم التحديثات ستحل محل عمل ننفذه بالفعل بصورة منفصلة. لكن النسخة الأولى ستحتاج إلى وقت إعداد إضافي. إذا كان ذلك مناسبًا لك، فسأكمل شرح التجربة قبل عرض التقدير. يمكننا عندئذ العودة إلى أي افتراضات تتعلق بالتكلفة وتحتاج إلى نقاش أدق.