Text and translation
To conclude, the current materials contain useful information but are difficult to navigate. A single guide could make that information easier to find and maintain. I recommend testing it with the next group of new colleagues. The trial would last four weeks and use feedback from participants and supervisors. The decision I am asking for today is permission to prepare that trial. Thank you for listening; I welcome questions about the proposal or the assumptions behind it.
ختامًا، تحتوي المواد الحالية على معلومات مفيدة، لكن تصفحها صعب. قد يجعل دليل واحد الوصول إلى تلك المعلومات وتحديثها أسهل. أوصي باختباره مع المجموعة القادمة من الزملاء الجدد. ستستمر التجربة أربعة أسابيع، وتعتمد على ملاحظات المشاركين والمشرفين. القرار الذي أطلبه اليوم هو الموافقة على إعداد تلك التجربة. شكرًا لحسن استماعكم؛ أرحب بالأسئلة عن المقترح أو الافتراضات التي يستند إليها.