تفسير تحسن الأداء · عرض تفسير بوصفه احتمالًا

هدف التطبيق: عرض تفسير بوصفه احتمالًا.

تسمح may وappears to وsuggests بصياغة ادعاء يتناسب مع قوة الدليل. استخدم التحفظ بدقة، لا لإخفاء غياب المعلومات أو إضعاف كل جملة.

الموقف: تفسير تحسن الأداء. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

We can say that the change coincided with an improvement, but the size of its contribution remains uncertain.

يمكننا القول إن التغيير تزامن مع تحسن، لكن حجم مساهمته ما زال غير مؤكد.

A comparison with a similar team using the previous process would strengthen the analysis.

ستعزز المقارنة بفريق مشابه يستخدم الإجراء السابق التحليل.

For now, the checklist looks promising rather than conclusively proven.

حاليًا، تبدو قائمة التحقق واعدة، لكن فاعليتها لم تثبت بصورة قاطعة.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: We can say that the change coincided with an improvement, but the size of its contribution remains uncertain.سأصف النتيجة مع حدود الأدلة التي تستند إليها.لدي سؤال سريع، من فضلك. هل يوجد مكان هادئ للانتظار قبل الصعود؟الوصول للعيادةيمكننا القول إن التغيير تزامن مع تحسن، لكن حجم مساهمته ما زال غير مؤكد.

2. Choose the English expression that matches this meaning: حاليًا، تبدو قائمة التحقق واعدة، لكن فاعليتها لم تثبت بصورة قاطعة.Of course. I finished it yesterday and can bring it to our next meeting. Please let me know if anything is unclear.For now, the checklist looks promising rather than conclusively proven.The label on this box does not match the packing list.Only the enquiry report, however, provides information about how often particular problems occurred.