عرض ميزتين مترابطتين · استخدام Not only مع القلب

هدف التطبيق: استخدام Not only مع القلب.

بعد بعض العبارات السلبية في بداية الجملة، مثل Never وRarely، يتقدم الفعل المساعد على الفاعل. هذا تركيب أكثر رسمية أو توكيدًا من الترتيب المعتاد.

الموقف: عرض ميزتين مترابطتين. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Not only did the trial reduce waiting times, but it also revealed where information was being repeated.

لم تقلل التجربة أوقات الانتظار فحسب، بل كشفت أيضًا مواضع تكرار المعلومات.

Staff were entering the same details into two separate forms.

كان الموظفون يدخلون التفاصيل نفسها في نموذجين منفصلين.

Not only was this inefficient, but it also created opportunities for inconsistent records.

لم يكن هذا غير كفء فحسب، بل أتاح أيضًا احتمال عدم اتساق السجلات.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Not only did the trial reduce waiting times, but it also revealed where information was being repeated.يوضح السياق المضاف هوية الكاتب وسبب الحاجة إلى المستند.لم تقلل التجربة أوقات الانتظار فحسب، بل كشفت أيضًا مواضع تكرار المعلومات.هل نبدأ بينما ننتظر الآخرين؟دعني أتحقق. يمكنني تسجيل طلبك وتوضيح سبب رغبتك في مراجعة أخرى. آمل أن يساعدك ذلك في التخطيط.

2. Choose the English expression that matches this meaning: لم يكن هذا غير كفء فحسب، بل أتاح أيضًا احتمال عدم اتساق السجلات.There are two chairs in the kitchen.Checking quantifiers is therefore a necessary part of checking a paraphrase.Not only was this inefficient, but it also created opportunities for inconsistent records.That framing assumes that partial redesign would fail to address the concerns being raised.