Application goal: Avoiding heavy chains of nouns.
A verb can become a noun, such as decide → decision, for a compact formal style. Too many abstract nouns make writing heavy; a direct verb is sometimes clearer.
Context: Describing an organisational change. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.
A verb can become a noun, such as decide → decision, for a compact formal style. Too many abstract nouns make writing heavy; a direct verb is sometimes clearer.
Context: Describing an organisational change. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.
Practical examples
It may be clearer to say that the team will review how the new booking process is introduced.
قد يكون الأوضح القول إن الفريق سيراجع كيفية إدخال إجراءات الحجز الجديدة.
The longer sentence makes the sequence of actions easier to follow.
تجعل الجملة الأطول تسلسل الإجراءات أسهل متابعة.
Conciseness is useful only when the resulting meaning remains accessible.
لا يفيد الإيجاز إلا عندما يظل المعنى الناتج سهل الفهم.