هدف التطبيق: تقديم حل بدل الإطالة في الاعتذار.
تتغير درجة الرسمية والتفصيل بحسب الجمهور والغرض. احتفظ بالمعنى عند الانتقال من صيغة ودية إلى مهنية؛ الرسمية لا تعني استخدام كلمات صعبة بلا حاجة.
الموقف: الاعتذار في سياق مهني. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
تتغير درجة الرسمية والتفصيل بحسب الجمهور والغرض. احتفظ بالمعنى عند الانتقال من صيغة ودية إلى مهنية؛ الرسمية لا تعني استخدام كلمات صعبة بلا حاجة.
الموقف: الاعتذار في سياق مهني. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
أمثلة عملية
The following sentence should explain what will be done to address the problem.
ينبغي أن تشرح الجملة التالية ما سيُفعل لمعالجة المشكلة.
Repeated expressions of regret can obscure the practical information the recipient needs.
قد تحجب عبارات الأسف المتكررة المعلومات العملية التي يحتاج إليها المستلم.
An appropriate register combines respect, proportion and a clear route forward.
يجمع الأسلوب المناسب بين الاحترام والتناسب ووضوح الخطوات التالية.