هدف التطبيق: إزالة الحشو مع الحفاظ على النبرة.
تتغير درجة الرسمية والتفصيل بحسب الجمهور والغرض. احتفظ بالمعنى عند الانتقال من صيغة ودية إلى مهنية؛ الرسمية لا تعني استخدام كلمات صعبة بلا حاجة.
الموقف: نقل ملاحظة من حديث إلى بريد. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
تتغير درجة الرسمية والتفصيل بحسب الجمهور والغرض. احتفظ بالمعنى عند الانتقال من صيغة ودية إلى مهنية؛ الرسمية لا تعني استخدام كلمات صعبة بلا حاجة.
الموقف: نقل ملاحظة من حديث إلى بريد. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
أمثلة عملية
Changing "I think we should check this" to "this is wrong" would alter the strength of the original claim.
إن تغيير «أعتقد أن علينا التحقق من هذا» إلى «هذا خطأ» سيغير قوة الادعاء الأصلي.
A polished written version should therefore improve clarity without inventing certainty.
لذلك، ينبغي أن تحسن النسخة المكتوبة المنقحة الوضوح دون اختلاق يقين.
The medium changes, but the speaker's intended position should remain recognisable.
تتغير وسيلة التواصل، لكن ينبغي أن يظل موقف المتحدث المقصود واضحًا.