Acknowledging an unknown detail · Saying you do not know professionally

Saying you do not know professionally in context, with bilingual examples and practice.

Application goal: Saying you do not know professionally.

Acknowledge the question, clarify what you can answer and respond with support. If evidence is incomplete, state the limitation rather than guessing.

Context: Acknowledging an unknown detail. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.

Practical examples

I do not have the exact figure with me, and I would prefer to check it before giving you a number.

ليس لدي الرقم الدقيق الآن، وأفضل التحقق منه قبل أن أعطيك رقمًا.

The summary includes the overall total, but your question concerns one category within it.

يتضمن الملخص المجموع الكلي، لكن سؤالك يتعلق بفئة واحدة داخله.

I can confirm the category definition now and verify the count after the meeting.

يمكنني تأكيد تعريف الفئة الآن والتحقق من العدد بعد الاجتماع.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: I do not have the exact figure with me, and I would prefer to check it before giving you a number.
2. Choose the English expression that matches this meaning: يمكنني تأكيد تعريف الفئة الآن والتحقق من العدد بعد الاجتماع.