مقارنة البدائل قبل التوصية · ذكر بديل معقول

هدف التطبيق: ذكر بديل معقول.

اربط التوصية بالمشكلة والدليل والنتيجة المتوقعة. حدد أي شروط يعتمد عليها نجاحها، وميّز بين التوقع والضمان.

الموقف: مقارنة البدائل قبل التوصية. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

We considered both rewriting the entire guide and adding a targeted introductory section.

نظرنا في إعادة كتابة الدليل كله وفي إضافة قسم تمهيدي محدد الهدف.

A complete rewrite could improve consistency, but it would require substantially more preparation time.

قد تحسن إعادة الكتابة الكاملة الاتساق، لكنها ستتطلب وقت إعداد أطول بكثير.

The evidence points most clearly to difficulties at the beginning of the process.

تشير الأدلة بأوضح صورة إلى صعوبات في بداية الإجراء.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: We considered both rewriting the entire guide and adding a targeted introductory section.ليس عرض السعر الأقل بالضرورة الخيار الأكثر توفيرًا في المجمل.هل يمكنك إعطاء مثال آخر لهذه القاعدة؟موعد الانتقالنظرنا في إعادة كتابة الدليل كله وفي إضافة قسم تمهيدي محدد الهدف.

2. Choose the English expression that matches this meaning: تشير الأدلة بأوضح صورة إلى صعوبات في بداية الإجراء.The maker's details are on the label, along with the workshop location.The evidence points most clearly to difficulties at the beginning of the process.Could you remind me of your name?What should my end-of-day update include?