تحديد شروط التنفيذ · ذكر شرط يستدعي المراجعة

ذكر شرط يستدعي المراجعة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: ذكر شرط يستدعي المراجعة.

اربط التوصية بالمشكلة والدليل والنتيجة المتوقعة. حدد أي شروط يعتمد عليها نجاحها، وميّز بين التوقع والضمان.

الموقف: تحديد شروط التنفيذ. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

If a second facilitator is unavailable, the schedule should be extended rather than the practice time reduced.

إذا لم يتوفر ميسّر ثانٍ، فينبغي تمديد الجدول بدلًا من تقليل وقت التدريب.

The proposal therefore includes both a preferred arrangement and a practical fallback.

لذلك، يشمل المقترح ترتيبًا مفضلًا وخيارًا بديلًا عمليًا.

Making those conditions explicit helps prevent an apparently agreed plan from becoming unworkable later.

يساعد توضيح هذه الشروط على منع خطة تبدو متفقًا عليها من أن تصبح غير قابلة للتنفيذ لاحقًا.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If a second facilitator is unavailable, the schedule should be extended rather than the practice time reduced.
2. Choose the English expression that matches this meaning: يساعد توضيح هذه الشروط على منع خطة تبدو متفقًا عليها من أن تصبح غير قابلة للتنفيذ لاحقًا.