تحديد طريقة تقييم التوصية · ربط الهدف بمؤشر مناسب

هدف التطبيق: ربط الهدف بمؤشر مناسب.

اربط التوصية بالمشكلة والدليل والنتيجة المتوقعة. حدد أي شروط يعتمد عليها نجاحها، وميّز بين التوقع والضمان.

الموقف: تحديد طريقة تقييم التوصية. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The proposed trial aims to reduce avoidable enquiries about routine booking tasks.

تهدف التجربة المقترحة إلى تقليل الاستفسارات التي يمكن تجنبها بشأن مهام الحجز المعتادة.

We should record both the number of those enquiries and the reasons they arise.

ينبغي أن نسجل عدد تلك الاستفسارات وأسباب ظهورها معًا.

A lower total alone would be difficult to interpret if fewer people used the service.

سيصعب تفسير انخفاض المجموع وحده إذا قل عدد مستخدمي الخدمة.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The proposed trial aims to reduce avoidable enquiries about routine booking tasks.إذا ظلت الخطوة التالية غامضة، يكون التأكيد المحدد أنفع من تحميل عبارة مهذبة معنى الموافقة.تهدف التجربة المقترحة إلى تقليل الاستفسارات التي يمكن تجنبها بشأن مهام الحجز المعتادة.كم لدينا من القهوة؟حدود شخصية

2. Choose the English expression that matches this meaning: سيصعب تفسير انخفاض المجموع وحده إذا قل عدد مستخدمي الخدمة.Let me explain. Start with the personal details section, then ask staff about any unclear fields. You can ask me another question if needed.That framing assumes that partial redesign would fail to address the concerns being raised.May I ask a question? Does this photography course require an expensive camera?A lower total alone would be difficult to interpret if fewer people used the service.