إبراز نتيجة مهمة · اختيار تأكيد يناسب حجم النتيجة

هدف التطبيق: اختيار تأكيد يناسب حجم النتيجة.

قوِّ النقطة المهمة بالتنظيم واختيار الألفاظ، مع الحفاظ على دقة الادعاء. عبارات all وnever وproves تحتاج إلى دليل يتناسب مع قوتها.

الموقف: إبراز نتيجة مهمة. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The most significant finding was the reduction in repeated requests for the same information.

كانت النتيجة الأهم انخفاض الطلبات المتكررة للحصول على المعلومات نفسها.

That improvement deserves emphasis because it addresses a problem identified before the trial began.

يستحق هذا التحسن الإبراز لأنه يعالج مشكلة حُددت قبل بدء التجربة.

It would be excessive, however, to describe the entire service as transformed on that basis alone.

لكن سيكون من المبالغة وصف الخدمة كلها بأنها تحولت استنادًا إلى ذلك وحده.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The most significant finding was the reduction in repeated requests for the same information.لذلك، قد يروي العدد الكلي والمعدل لكل مستخدم قصتين مختلفتين.موعد متابعةمقترح شراكةكانت النتيجة الأهم انخفاض الطلبات المتكررة للحصول على المعلومات نفسها.

2. Choose the English expression that matches this meaning: لكن سيكون من المبالغة وصف الخدمة كلها بأنها تحولت استنادًا إلى ذلك وحده.We had assumed that the required folder would already be open.It would be excessive, however, to describe the entire service as transformed on that basis alone.The appropriate conclusion is therefore supportive but bounded: retain the revised introduction and test it in a broader range of settings.We would also need to transfer existing records without disrupting current appointments.