استخدام التكرار المقصود · تجنب التكرار الذي يحل محل الحجة

تجنب التكرار الذي يحل محل الحجة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: تجنب التكرار الذي يحل محل الحجة.

قوِّ النقطة المهمة بالتنظيم واختيار الألفاظ، مع الحفاظ على دقة الادعاء. عبارات all وnever وproves تحتاج إلى دليل يتناسب مع قوتها.

الموقف: استخدام التكرار المقصود. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

Without that explanation, repetition would create emphasis without adding substance.

دون ذلك الشرح، سيخلق التكرار تأكيدًا لا يضيف مضمونًا.

Used sparingly, the pattern can make an important principle memorable.

إذا استُخدم باعتدال، فقد يجعل النمط مبدأً مهمًا سهل التذكر.

Used throughout a report, it may become predictable and distract from the analysis.

وإذا استُخدم في التقرير كله، فقد يصبح متوقعًا ويصرف الانتباه عن التحليل.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Without that explanation, repetition would create emphasis without adding substance.
2. Choose the English expression that matches this meaning: وإذا استُخدم في التقرير كله، فقد يصبح متوقعًا ويصرف الانتباه عن التحليل.