Application goal: Choosing an order that highlights the actor and result.
Preserve scope, certainty and conditions when reformulating. Changing may to will or some to all changes the meaning even when the topic stays the same.
Context: Clarifying a dense sentence. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.
Preserve scope, certainty and conditions when reformulating. Changing may to will or some to all changes the meaning even when the topic stays the same.
Context: Clarifying a dense sentence. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.
Practical examples
Approval was delayed as a consequence of that missing information.
تأخرت الموافقة نتيجة غياب تلك المعلومات.
Separating the explanation into two sentences preserves the chain rather than presenting three unrelated problems.
يحافظ تقسيم الشرح إلى جملتين على التسلسل بدلًا من عرض ثلاث مشكلات غير مترابطة.
A useful reformulation reveals the structure already present in the argument.
تكشف إعادة الصياغة المفيدة البنية الموجودة أصلًا في الحجة.