تحرير دعوة عامة · حذف التفاصيل التي تؤخر الغرض

هدف التطبيق: حذف التفاصيل التي تؤخر الغرض.

يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا. عرّف المصطلحات اللازمة واحذف التكرار، لكن لا تحذف قيودًا تؤثر في صحة الاستنتاج.

الموقف: تحرير دعوة عامة. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The editor can move background material to a later paragraph or a separate information page.

يمكن للمحرر نقل معلومات الخلفية إلى فقرة لاحقة أو صفحة معلومات منفصلة.

Any limits on participation should be stated plainly before readers commit their time.

ينبغي ذكر أي قيود على المشاركة بوضوح قبل أن يخصص القراء وقتهم.

The resulting text respects the audience by supporting an informed decision.

يحترم النص الناتج الجمهور عبر مساعدته على اتخاذ قرار مستنير.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The editor can move background material to a later paragraph or a separate information page.نعم، يمكنني مساعدتك. قارن جمل الأمثلة ولاحظ الكلمات الأخرى التي تأتي بجانبها عادة. هل يناسبك ذلك؟وخلاصة القول إن الخطة المعدلة تقلل وقت الانتظار.يمكن للمحرر نقل معلومات الخلفية إلى فقرة لاحقة أو صفحة معلومات منفصلة.سيُراجع تقدير التكلفة عندما يتضح ذلك النطاق.

2. Choose the English expression that matches this meaning: يحترم النص الناتج الجمهور عبر مساعدته على اتخاذ قرار مستنير.It is on the lower floor, opposite the meeting rooms.The resulting text respects the audience by supporting an informed decision.I can record your request and explain why you would like another review.Yes, I can help. I will send a message tonight with the address and moving date. Does that work for you?