تكييف تقرير لفريق تنفيذ · تحويل التحليل إلى خطوات مع المحافظة على الشروط

هدف التطبيق: تحويل التحليل إلى خطوات مع المحافظة على الشروط.

يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا. عرّف المصطلحات اللازمة واحذف التكرار، لكن لا تحذف قيودًا تؤثر في صحة الاستنتاج.

الموقف: تكييف تقرير لفريق تنفيذ. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

The original report explains why the new process may reduce duplicated work.

يشرح التقرير الأصلي كيف قد يقلل الإجراء الجديد العمل المكرر.

The implementation team also needs to know what changes first, who is responsible and which tasks depend on earlier decisions.

يحتاج فريق التنفيذ أيضًا إلى معرفة ما سيتغير أولًا، ومن المسؤول، وأي المهام تعتمد على قرارات سابقة.

Editing for that audience means reorganising the material around actions without discarding the reasoning behind them.

يعني التحرير لهذا الجمهور إعادة تنظيم المادة حول الإجراءات دون إهمال مبرراتها.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: The original report explains why the new process may reduce duplicated work.يعرض إعلان المشروع ترتيبات التشاور وجهة الاتصال للأسئلة.الفندق الأول أرخص من الثاني.اقترح الوكيل الذي اصطحبنا في الجولة عقارًا آخر.يشرح التقرير الأصلي كيف قد يقلل الإجراء الجديد العمل المكرر.

2. Choose the English expression that matches this meaning: يعني التحرير لهذا الجمهور إعادة تنظيم المادة حول الإجراءات دون إهمال مبرراتها.It is on the lower floor, opposite the meeting rooms.Editing for that audience means reorganising the material around actions without discarding the reasoning behind them.I need a little information. Is there another way around this closed street?Use the blue container and leave some space on the middle shelf.