هدف التطبيق: إزالة اتهام لا يخدم الغرض.
يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا. عرّف المصطلحات اللازمة واحذف التكرار، لكن لا تحذف قيودًا تؤثر في صحة الاستنتاج.
الموقف: تحرير رسالة حساسة في نبرتها. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
يمكن الحفاظ على المعنى مع تغيير البنية والتفصيل لتناسب جمهورًا مختلفًا. عرّف المصطلحات اللازمة واحذف التكرار، لكن لا تحذف قيودًا تؤثر في صحة الاستنتاج.
الموقف: تحرير رسالة حساسة في نبرتها. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
أمثلة عملية
That preserves the seriousness of the concern without asserting an unverified intention.
يحافظ ذلك على جدية القلق دون الجزم بنية لم تُتحقق صحتها.
The request should then specify what response is needed and by when.
ينبغي أن يحدد الطلب بعد ذلك الرد المطلوب والموعد اللازم له.
The aim is a message that is firm enough to prompt action and precise enough to remain fair.
الهدف رسالة حازمة بما يكفي لدفع الإجراء، ودقيقة بما يكفي لتظل منصفة.