هدف التطبيق: تجنب تفسير الاختلاف بصفة شخصية مفترضة.
قارن التفسيرات بحسب قدرتها على تفسير الأدلة وحدودها. قد يكون أكثر من تفسير متوافقًا مع البيانات؛ وضح سبب ترجيحك دون ادعاء استبعاد ما لم يُختبر.
الموقف: فهم اختلاف ردود القراء. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
قارن التفسيرات بحسب قدرتها على تفسير الأدلة وحدودها. قد يكون أكثر من تفسير متوافقًا مع البيانات؛ وضح سبب ترجيحك دون ادعاء استبعاد ما لم يُختبر.
الموقف: فهم اختلاف ردود القراء. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.
أمثلة عملية
Neither explanation requires us to label one group as more attentive or capable than the other.
لا يتطلب أي من التفسيرين وصف مجموعة بأنها أكثر انتباهًا أو قدرة من الأخرى.
Asking what each reader needed at the time would help distinguish the competing accounts.
سيساعد السؤال عما احتاج إليه كل قارئ في ذلك الوقت على التمييز بين التفسيرين المتنافسين.
The resulting revision can then respond to the actual use case rather than an assumption about the reader.
يمكن للتعديل الناتج عندئذ أن يستجيب للاستخدام الفعلي بدلًا من افتراض عن القارئ.