A conclusion to a comparison of alternatives · Showing the basis of the final choice

Showing the basis of the final choice in context, with bilingual examples and practice.

Application goal: Showing the basis of the final choice.

An advanced conclusion combines the answer, strength of evidence, limitations and implications. Do not introduce major new evidence at the end; connect what has already been established.

Context: A conclusion to a comparison of alternatives. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.

Practical examples

On balance, the central venue better meets the immediate requirements of this event.

عند الموازنة بين الجوانب، يلبي المكان المركزي متطلبات هذه الفعالية العاجلة بصورة أفضل.

Its accessibility and available equipment outweigh the shorter preparation window in this particular case.

ترجح سهولة الوصول إليه ومعداته المتاحة على قصر فترة التجهيز في هذه الحالة تحديدًا.

The quieter venue remains attractive for smaller sessions in which extended discussion is the main priority.

يظل المكان الأهدأ جذابًا للجلسات الأصغر التي تكون فيها المناقشة المطولة الأولوية الرئيسية.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: On balance, the central venue better meets the immediate requirements of this event.
2. Choose the English expression that matches this meaning: يظل المكان الأهدأ جذابًا للجلسات الأصغر التي تكون فيها المناقشة المطولة الأولوية الرئيسية.