تطبيق: خطأ في الطلب · أتقن الإنجليزية

تدرّب على خطأ في الطلب، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

استخدم Could I have لطلب شيء وCould you check للتحقق من معلومات لدى المطبخ. صف التعديل المطلوب بدقة، ولا تفترض أن اسم الطبق يوضح جميع مكوناته.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

I ordered soup, but this looks like salad.

طلبت حساء، لكن هذا يبدو سلطة.

شاهد التعبير في سياقه

I apologise for the mix-up; I will check your order with the kitchen.

أعتذر عن الخطأ؛ سأراجع طلبك مع المطبخ.

شاهد التعبير في سياقه

I have not started eating it; could you check the order number?

لم أبدأ بتناوله؛ هل يمكنك التحقق من رقم الطلب؟

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: I ordered soup, but this looks like salad.طلبت حساء، لكن هذا يبدو سلطة.يمكنك استخدام العارض المشترك إذا كان برنامجك أقدم.ستكون الرابعة بعد الظهر هنا، وهذا مناسب.أحتاج إلى بعض المعلومات. من سيتولى مسؤولية الاتصال بالمورد؟

2. Choose the English expression that matches this meaning: لم أبدأ بتناوله؛ هل يمكنك التحقق من رقم الطلب؟If it does not, the results should inform a revision rather than be reinterpreted to protect the original proposal.I have not started eating it; could you check the order number?I have a bottle of water for the journey.How can we avoid editing the same section twice?