تدرّب على بوابة الصعود، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.
حدد الرحلة أو الحقيبة أو البوابة التي تقصدها، واطلب التأكيد عند تغير المعلومات. استخدم current للمعلومة الحالية وnext update للتحديث التالي وreference number لمرجع المتابعة.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
حدد الرحلة أو الحقيبة أو البوابة التي تقصدها، واطلب التأكيد عند تغير المعلومات. استخدم current للمعلومة الحالية وnext update للتحديث التالي وreference number لمرجع المتابعة.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
أمثلة عملية
Has the boarding gate changed for this flight?
هل تغيّرت بوابة الصعود لهذه الرحلة؟
شاهد التعبير في سياقهThe display now shows gate twenty; please check it again before walking there.
تعرض الشاشة الآن البوابة عشرين؛ تحقق منها مجددًا قبل التوجه إليها.
شاهد التعبير في سياقهWill any change of gate appear on the departure screens?
هل سيظهر أي تغيير للبوابة على شاشات المغادرة؟