Application: Processing time

Practise processing time, then follow up with a clarification or confirmation.

Practise processing time, then follow up with a clarification or confirmation.

Ask about the specific process, then confirm documents, timing and references. Could you explain requests an explanation; Could you confirm checks information you think you already understand.

The first two examples come from the linked conversation. The third adds a follow-up. Notice the movement from opening request to response and clarification.

Practical examples

Who can give me an update on my application?

من يستطيع تزويدي بتحديث عن طلبي؟

Explore the expression in context

Contact the office handling it and have your reference number ready.

اتصل بالمكتب الذي يعالجه وجهّز رقمك المرجعي.

Explore the expression in context

How should I follow up if I have not received an update by then?

كيف ينبغي أن أتابع الطلب إذا لم أتلق تحديثًا بحلول ذلك الوقت؟

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Who can give me an update on my application?
2. Choose the English expression that matches this meaning: كيف ينبغي أن أتابع الطلب إذا لم أتلق تحديثًا بحلول ذلك الوقت؟