Application: Requesting a review

Practise requesting a review, then follow up with a clarification or confirmation.

Practise requesting a review, then follow up with a clarification or confirmation.

Explain what you need from a colleague and when, and specify what should be reviewed or handed over. Use priority for the most important task and handover for the information needed to continue the work.

The first two examples come from the linked conversation. The third adds a follow-up. Notice the movement from opening request to response and clarification.

Practical examples

Could you review this email before I send it?

هل يمكنك مراجعة هذه الرسالة قبل أن أرسلها؟

Explore the expression in context

I can read it after lunch and suggest changes to the final paragraph.

يمكنني قراءتها بعد الغداء واقتراح تغييرات في الفقرة الأخيرة.

Explore the expression in context

Please focus on the main argument first; I will check the formatting afterwards.

يرجى التركيز على الحجة الرئيسية أولًا؛ سأراجع التنسيق بعد ذلك.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you review this email before I send it?
2. Choose the English expression that matches this meaning: يرجى التركيز على الحجة الرئيسية أولًا؛ سأراجع التنسيق بعد ذلك.