تطبيق: اختلاف مهذب

تدرّب على اختلاف مهذب، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

تدرّب على اختلاف مهذب، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

ميّز الاقتراح عن القرار، واذكر المسؤول والموعد عند تلخيص الإجراءات. تساعد عبارات Could we clarify وAs I understand it في التحقق من الفهم دون مقاطعة حادة.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

Would you consider a different order for these tasks?

هل تفكر في ترتيب مختلف لهذه المهام؟

شاهد التعبير في سياقه

We could finish the research first, which might reduce changes later.

يمكننا إنهاء البحث أولًا، مما قد يقلل التغييرات لاحقًا.

شاهد التعبير في سياقه

I agree with the aim, but I am concerned about the proposed timing.

أتفق مع الهدف، لكنني قلق بشأن التوقيت المقترح.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Would you consider a different order for these tasks?
2. Choose the English expression that matches this meaning: أتفق مع الهدف، لكنني قلق بشأن التوقيت المقترح.