تطبيق: تأكيد فهم · أتقن الإنجليزية

تدرّب على تأكيد فهم، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

ميّز الاقتراح عن القرار، واذكر المسؤول والموعد عند تلخيص الإجراءات. تساعد عبارات Could we clarify وAs I understand it في التحقق من الفهم دون مقاطعة حادة.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

Have I understood the final decision correctly?

هل فهمت القرار النهائي بصورة صحيحة؟

شاهد التعبير في سياقه

We agreed to revise the proposal before making a commitment to the client.

اتفقنا على تعديل المقترح قبل تقديم التزام للعميل.

شاهد التعبير في سياقه

So the next step is to test the draft, rather than publish it immediately; is that correct?

إذًا، الخطوة التالية هي اختبار المسودة بدلًا من نشرها فورًا؛ هل هذا صحيح؟

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Have I understood the final decision correctly?هل فهمت القرار النهائي بصورة صحيحة؟يعتمد ذلك على تأمين ميسّر ثانٍ وإتاحة وقت كافٍ لكل مجموعة للتدرب.تدفئة غير منتظمةإذا اتخذت قرارًا مبكرًا، فسيكون لدى المتطوعين وقت للاستعداد.

2. Choose the English expression that matches this meaning: إذًا، الخطوة التالية هي اختبار المسودة بدلًا من نشرها فورًا؛ هل هذا صحيح؟Limiting a conclusionThe seating area beyond the café is usually less crowded than this section.The argument treats a high number of page visits as evidence that readers understood the guidance.So the next step is to test the draft, rather than publish it immediately; is that correct?