تدرّب على طلب عرض سعر، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.
حدد نطاق العمل وما يشمله السعر، ثم اربط أي تغيير بأثره في الوقت والتكلفة. تميز estimate بوصفه تقديرًا من confirmed بوصفه أمرًا مؤكدًا، وتستخدم subject to عند وجود شرط.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
حدد نطاق العمل وما يشمله السعر، ثم اربط أي تغيير بأثره في الوقت والتكلفة. تميز estimate بوصفه تقديرًا من confirmed بوصفه أمرًا مؤكدًا، وتستخدم subject to عند وجود شرط.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
أمثلة عملية
Could you send a quotation for these office chairs?
هل يمكنك إرسال عرض سعر لهذه الكراسي المكتبية؟
شاهد التعبير في سياقهPlease confirm the quantity and delivery location so we can prepare an accurate quote.
أكد الكمية ومكان التسليم لنتمكن من إعداد عرض دقيق من فضلك.
شاهد التعبير في سياقهCould you separate the basic service price from the optional additional work?
هل يمكنك فصل سعر الخدمة الأساسية عن الأعمال الإضافية الاختيارية؟