تدرّب على جدول تسليم، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.
حدد نطاق العمل وما يشمله السعر، ثم اربط أي تغيير بأثره في الوقت والتكلفة. تميز estimate بوصفه تقديرًا من confirmed بوصفه أمرًا مؤكدًا، وتستخدم subject to عند وجود شرط.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
حدد نطاق العمل وما يشمله السعر، ثم اربط أي تغيير بأثره في الوقت والتكلفة. تميز estimate بوصفه تقديرًا من confirmed بوصفه أمرًا مؤكدًا، وتستخدم subject to عند وجود شرط.
المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.
أمثلة عملية
Can you confirm the proposed delivery schedule in writing?
هل يمكنك تأكيد جدول التسليم المقترح كتابيًا؟
شاهد التعبير في سياقهI will send the expected dates together with the assumptions behind the schedule.
سأرسل المواعيد المتوقعة مع الافتراضات التي بُني عليها الجدول.
شاهد التعبير في سياقهWhich parts of the delivery schedule depend on confirmation from our team?
ما الأجزاء في جدول التسليم التي تعتمد على تأكيد من فريقنا؟