تطبيق: مقترح شراكة

تدرّب على مقترح شراكة، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

تدرّب على مقترح شراكة، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

حدد نطاق العمل وما يشمله السعر، ثم اربط أي تغيير بأثره في الوقت والتكلفة. تميز estimate بوصفه تقديرًا من confirmed بوصفه أمرًا مؤكدًا، وتستخدم subject to عند وجود شرط.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

Who should receive a proposal for working together?

من ينبغي أن يتلقى مقترحًا للتعاون؟

شاهد التعبير في سياقه

Our business coordinator can review an outline and direct it to the relevant team.

يمكن لمنسق الأعمال مراجعة الملخص وتوجيهه إلى الفريق المعني.

شاهد التعبير في سياقه

What would each organisation contribute during the initial stage of the partnership?

ما الذي ستقدمه كل مؤسسة خلال المرحلة الأولى من الشراكة؟

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Who should receive a proposal for working together?
2. Choose the English expression that matches this meaning: ما الذي ستقدمه كل مؤسسة خلال المرحلة الأولى من الشراكة؟